天然石やパワーストーンの仕入れは中国だと広州が有名ですが浙江省のイーウー(義鳥)でも安く仕入れる事ができます。
イーウーの福田市場や福田市場一区周辺のパワーストーン屋さんは初心者でもすぐに購入できることができるのでお勧めです。
そこで今回は中国にパワーストーン・天然石の仕入れに行く方も多いと思いますので、中国語名について調べてみました。
中国では市場の人は殆ど英語は通じないので、簡単な中国語を勉強しておくと仕入もスムーズにできるかと思います。
特に石の名前は中国語で覚えておくといいですね。
タイのバンコクの市場だと英語が通じる事が多いと思うので英語表記も明記してみました。
ちなみに間違いがあるかもしれませんので参考までにしてくださいm(__)m
間違いがありましたらコメント欄から教えて頂けると助かります。
パワーストーン・天然石の中国語名と英語名
Contents
日本語 | 中国語 | 英語 |
アパタイト | 燐灰石 | apatite |
ローズクォーツ | 芙蓉石 粉晶 薇水晶 | |
オニキス | 黑玛瑙 | black onyx |
アラゴナイト | 霰石 | Aragonite |
カーネリアン | 紅玉髄 | carnelian |
アクアマリン | 海藍宝石 | Aquamarine |
マラカイト | 孔雀石 | malachite |
アベンチュリン | 緑东陵 | Aventurine |
ラピスラズリ | 青金石 | Lapis Lazli |
スピネル | 尖晶石 | spinel |
タイガーアイ | 虎眼石 | tiger eye |
ユナカイト | 绿帘花岗岩、花绿石 | unakite |
スノーフレークオブシディアン | 雪花石 | Snowfalke Obsidian |
オブティシアン | 黑耀石 | Obsidian |
オパール | 欧泊,蛋白石 | opal |
トルマリン | 电气石、碧玺 | tourmaline |
ムーンストーン | 月长石 | Moon Stone |
アメジスト | 紫水晶 | amethyst |
ハウライト | 白松石 | Howlite |
ジェード | 翡翠 | jade |
サードニクス | 紅縞瑪瑙 | Banded agate |
シトリン | 黄水晶 | – |
アメトリン | 紫黄晶 | – |
スモーキークォーツ | 茶水晶 | – |
ブルークォーツ | 藍水晶 | – |
キャッツアイ | 猫目石 | – |
モスアゲート | 苔瑪瑙 | – |
ジャスパー | 豹斑石/碧玉 | – |
インカローズ | 紅紋石 | – |
ターコイズ、トルコ石 | 緑松石 | Turquoise |
貝 | 贝壳 | Shell |
ブルーカルセドニー | 藍玉髓 | – |
パープルカルセドニー | 紫玉髓 | – |
カルセドニー | 玉髓 | – |
グリーンガーネット | 緑碧琉 | – |
パープルフローライト | 紫隠石 | – |
アイオライト | 菫青石 | Iolite |
ペリドット | 橄欄石 | – |
ミックスルチル | 七彩玉 | – |
ガーネット | 石榴石 | – |
ピクチャージャスパー | 図画石 | – |
ゴールドストーン | 茶金石 | – |
ルチル | 髪晶 | – |
メノウ アゲート | 瑪瑙 | agate |
ジルコン | 皓石 | – |
フローライト | 蛍石 | – |
パイライト | 黄鉄鉱 | – |
大理石 | 花崗石 | – |
淡水パール | 珍珠 | – |
トパーズ | 黄玉 | Topaz |
サンゴ | 珊瑚 | – |
ルビー | 红宝石 | – |
サファイア | 藍宝石 | – |
パワーストーンに関するお勧めの書籍
僕は信じていませんが、パワーストーンはスピリチャルな効果もあるようです。
売るためには商品説明に記載すると売れる確率があがってくるのでこれを機会にヒーリング効果に関しても勉強してみてください。
パワーストーン使いこなし事典最新版 [ パワーストーンカウンセラー協会 ] 価格:1,404円 |
パワーストーンコレクション525【電子書籍】[ 豊原匠志 ] 価格:1,037円 |
天然石パワーストーン組み合わせバイブル最新版 [ 豊原匠志 ] 価格:2,916円 |
中国に行く前にパワーストーン・天然石の知識をつけよう
中国やタイでパワーストーンを買う場合に、普段からパワーストーンを販売していて知識がある人は名前を見ないでも何の石だかがわかるので、市場で簡単に仕入れる事ができると思います。
石に詳しければ、あまり中国語ができなくてもなんとかなりそうです。
逆に言うと初心者の方は、英語と中国語の名前はメモしておいたほうがいいですね。
ただ、初心者の方は、中国語名を覚える前に石に詳しくなる必要があります。
国内で色々と天然石を買ってみて勉強しておいたほうがいいですね。
近所の手芸屋さんやパワーストーンアクセサリーを販売しているお店で粒売りで勉強用に買ってみると案外早く石と名前が一致するようになってきます。
近所にそういったお店がない場合は、楽天やアマゾンなどで粒売りでも売られているので買ってみてください。
タイガーアイや、ローズクォーツ、ターコイズなどのメジャーなパワーストーンは一粒10円単位で買えるのでたいした金額ではありません。
実際に石をみながら名前を覚えると仕入に行った時にも覚えた石はすぐにわかります。
多少は石について知識をつけるとあとは買うときに確認だけですみます。
中国語で天然石の名前がわかれば、筆談でも確認できます。
イーウーなどの天然石の卸の店員さんは英語を話せる人もいますが、基本は中国語でのやりとりになるかと思います。
日本人は漢字が書けるので筆談はお勧めです。
アメリカやヨーロッパの人なんかは筆談ができないので大変だと思います。
そういった理由からパワーストーンの仕入れは初心者の方にも簡単にできるのでお勧めです。
もちろん高い石を買うとなると一気に難易度はあがるのですが。
興味がでたら少しずつ勉強をしていくと仕入れもできる
僕の場合はイーウーに初めて行った時にパワーストーンの問屋をみて、『なんか面白そうだなー』と興味を持ちとりあえずお店の中に入ってみました。
パワーストーンが沢山ぶら下がっているので、適当に何種類か値段を聞くととても安いです。
ただ、まったく知識がないと安いと思っても初回は買うまではいかなかったです。
中国だとなんかぼられてしまいそうって思っちゃうのですよね。
とりあえずホテルに戻ってネットでパワーストーンについて調べてみると結構面白そうです。
石の名前も中国語で伝えればなんとかなりそうです。
勉強をしてからにしようと思いその時は諦めて日本に帰りました。
日本に帰ってきてからもパワーストーンは気になっていたので、手芸屋さんに行ってどんな感じのものが売られているのか見に行ってみました。
中国の市場で売られているようなものと同じのようです。
日本国内で売られているパワーストーンは粒が揃っていてきれいな感じがしますが、中国の市場で売られている多少粒が揃っていないパワーストーンでも値段を安くすれば問題ないです。
ちょっと勉強すれば次に中国に行った時に買う事ができそうです。
早速その手芸屋さんでタイガーアイや、オニキスなどをばら売りで買って自分用にブレスレットを作ったりしてみました。
実際にハンドメイドでブレスレットを作るとよりイメージもつきますね。パワーストーンにより興味がでてきます。
上野や御徒町にパワーストーンの卸し問屋が密集しています
手芸屋さんは値段が高い気がしたので、日本で安く買えないか調べてみると御徒町にアクセサリーの問屋街がある事を知りました。
問屋街で安く買えるのであればわざわざ中国まで行く必要もなくなります。
早速御徒町のアクセサリー問屋街に行ってみると手芸屋さんよりは安いですが中国よりは高いですね。
まぁ予想はしていたのですが、やはり中国やタイは安いです。
日本では勉強用に買うにとどめて次にイーウーに行った時に買ってみることにしました。
2回目にイーウーのパワーストーンの問屋に行った時には、勉強しただけあって前回よりは商品がわかってきます。
メジャーなパワーストーンを買う事にして、ネットで調べていた中国語名をノートに書いておき、店員さんに1つづつ確認しながら買ってみました。
問屋はたくさんありますが、店員さんはみんな親切で少ししか買わなくてもとてもフレンドリーにしてくれます。
筆談にも嫌な顔一つしません。
少ししか買わないのでサンプルかと思ったのか、『次回は大量に買ってくれよ!』とよく言われました。
そんな感じで毎回行くたびに違った石を買ってみたりしています。
今ではパワーストーンを使ったハンドメイドアクセサリーを作るのにもだいぶなれてきました。最近作ったアクセサリーをこんな感じです。
イーウーで仕入れた天然石・パワーストーンを使ったハンドメイドアクセサリー
パワーストーンブレスレットになります。6㎜のアクアマリンとローズクォーツ、クラック水晶を使ったタイプです。
淡い色なのできれいにできました。アクアマリンは女性に人気なので売れそうです。
そしてこちらもブレスレットで6㎜の染めターコイズ、ハウライトトルコ、クラック水晶を使っています。
ちょっと夏っぽかったので今の時期では若干弱そうです。
こちらは4㎜のマラカイトとラピスラズリです。
メタルビーズもアクセントに使ってみました。ちょっと色がうるさいので改良の余地ありです。
着画です。やっぱりもう少し落ち着いた感じにしたいですね。
何も知らなかった僕でも市場で仕入れる事ができたので是非仕入にトライしてみてください。
中国で商品を調達するのがベストですが、国内の仕入れサイトを使うと安く商品を仕入れる事ができます。
中でも仕入サイトで有名なネッシーはパワーストーンも沢山売っています。
業者向けのサイトなので小売りはしていませんが、ハンドメイドアクセサリーを作る人はまとめて買うと安くなるので是非いい業者を探してみてくださいね。
ネッシー公式サイト:NETSEA(ネッシー)に今すぐ登録