第13回 パワーストーンの中国語の名前を覚えよう 人工ターコイズ





パワーストンの中国語の名前を覚えようシリーズ第11回はパワーストーンの中でも人気の人工ターコイズです。

IMG_6606

中国輸入で扱う商品は安い商品が多いので、ターコイズも本物ではなく、人工ターコイズを買われる人も多いかと思います。

さざれやラウンド型などパワーストーンブレスレットの定番の石ですね。

ターコイズは人気の石なので本物を買えればこしたことがないのですが、ターコイズ風でもいいというお客さんもかなりいます。きちんと説明分に人工ターコイズということを明記する必要がありかなり流通しています。

ターコイズの粉を練って固めた練りターコイズや、マグネサイトやハウライトを染めたものまで沢山種類があります。

英語では、synthetic turquoise

syntheticは合成という意味です。

中国語では、人造松です。

タイや広州、イーウー(義鳥)の天然石市場で必ずおいてある石ですので初めてパワーストーンを仕入れに行く人にも安心のパワーストーンです。是非市場に行った際には探してみてください。





コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA